What is Erftstadt.Today?

Erftstadt.Today manages 5 data types including news items. Helps you organize, track, and share your work in 1 place for teams and solo users.

Was ist Wesseling.Today?

Wesseling.Today ist ein KI-gestütztes lokales Nachrichtenportal für Wesseling und die Region. Wir sammeln täglich aktuelle Nachrichten aus lokalen Quellen, bereiten sie redaktionell auf und veröffentlichen sie übersichtlich — kostenlos und werbefrei für Leserinnen und Leser.

Wer steckt hinter dem Portal?

Wesseling.Today ist ein lokales Medienprojekt aus der Region. Das Portal wird von einem kleinen Redaktionsteam betrieben, das KI-Technologie nutzt, um lokale Nachrichten schnell, präzise und lesbar aufzubereiten. Unser Ziel: Wesseling informiert und vernetzt.

Welche Quellen nutzt ihr?

Wir nutzen öffentliche RSS-Feeds lokaler Medien, Pressemitteilungen der Stadt, Vereins-Websites sowie aktuelle Nachrichtenquellen. Alle Artikel werden mit Quellenangabe veröffentlicht. KI-generierte Inhalte sind als solche gekennzeichnet.

Kostet das Lesen etwas?

Nein — das Lesen der Nachrichten ist und bleibt kostenlos. Das Portal finanziert sich durch lokale Unternehmenseinträge und Advertorials, bei denen ein Teil der Einnahmen an lokale Vereine gespendet wird.

Gibt es einen Veranstaltungskalender?

Ja — unter dem Menüpunkt "Veranstaltungen" findest du aktuelle Veranstaltungen aus Wesseling und der Region. Termine von registrierten Vereinen und Unternehmen werden automatisch von ihren Websites eingelesen, sobald diese ihr Profil bei uns angelegt haben. Kein manueller Aufwand für die Vereine.

Was bringt mir als Verein die Registrierung?

Als registrierter Verein erscheinst du im Vereinsverzeichnis von Wesseling.Today — mit deinem Logo, deiner Beschreibung und deinem aktuellen Spendenprojekt. Deine Veranstaltungen werden automatisch von deiner Website eingelesen und im Kalender des Portals angezeigt. Und du erhältst automatisch einen Anteil an den Werbeeinnahmen lokaler Unternehmen, die über das Portal werben.

Wie funktioniert die automatische Terminübernahme?

Sobald du dich registrierst, gibst du uns deine Website-URL. Wir scannen täglich automatisch deine Seite nach neuen Veranstaltungsterminen und tragen sie in unseren Kalender ein — du musst nichts manuell melden. Wenn du eine eigene Veranstaltungs-Unterseite hast (z. B. /termine oder /veranstaltungen), kannst du diese beim Onboarding angeben, damit wir noch gezielter suchen.

Wie erhalte ich meine Fördergelder?

Ganz einfach: Hinterlegt eure IBAN direkt in eurem Vereins-Dashboard — das dauert eine Minute. Wir überweisen euren Anteil dann monatlich per SEPA-Überweisung auf euer Vereinskonto. Kein Drittanbieter-Konto nötig. Die IBAN-Hinterlegung ist keine Voraussetzung für die Freischaltung.

Wie wird die Ausschüttung berechnet?

30 % der Nettoeinnahmen aus Advertorials fließen in einen gemeinsamen Vereinstopf. Die Verteilung erfolgt nach einer fairen Gewichtungsformel, die Mitgliederzahl, Ehrenamtsstunden und Jugendanteil berücksichtigt. Größere Vereine erhalten anteilig mehr — aber auch kleine, aktive Vereine werden fair berücksichtigt.

Wann wird ausgeschüttet?

Ausschüttungen erfolgen monatlich, sobald der Vereinstopf einen Mindestauszahlungsbetrag erreicht. Du wirst per E-Mail informiert und kannst den Status jederzeit in deinem Vereinsprofil einsehen.

Muss ich Vereinsmitglied sein, um mich zu bewerben?

Du musst Ansprechpartner oder Vorstandsmitglied des Vereins sein. Beim Onboarding bitten wir um einen kurzen Nachweis (z. B. Vereinsregisterauszug oder Screenshot des Vereinsprofils), um Missbrauch zu verhindern.

Was passiert mit meinen Vereinsdaten?

Deine Daten werden ausschließlich zur Darstellung im Vereinsverzeichnis, zur Terminübernahme und zur Abwicklung der Ausschüttungen genutzt. Kontaktdaten (E-Mail, Telefon) sind nicht öffentlich sichtbar. Wir geben keine Daten an Dritte weiter. Die vollständige Datenschutzerklärung findest du im Impressum.

Was ist ein Advertorial?

Ein Advertorial ist ein redaktionell gestalteter Werbeartikel, der wie eine normale Nachricht aussieht — aber klar als "Lokal-Partner" gekennzeichnet ist. Du lieferst das Thema, wir schreiben den Artikel im Stil des Portals. So erreichst du lokale Leser authentisch, ohne Banner-Werbung.

Was kostet ein Eintrag im Branchenverzeichnis?

Das Branchenverzeichnis bietet drei Pakete: Basis (14,90 €/Monat), Standard (24,90 €/Monat) und Premium (49,90 €/Monat). Der Unterschied liegt im Sichtbarkeitsgrad und den Kontaktmöglichkeiten für Leser. Alle Pakete sind monatlich kündbar.

Was kostet ein Advertorial?

Advertorials gibt es in drei Stufen: 149 €, 299 € und 499 € (einmalig, netto). 30 % des Nettobeitrags fließen direkt an lokale Vereine — dein Unternehmen tut also gleichzeitig etwas Gutes für die Region.

Kann ich auch meinen Veranstaltungskalender eintragen lassen?

Ja — im Premium-Paket kannst du eine Veranstaltungs-URL hinterlegen. Wir lesen deine Termine dann automatisch täglich ein und zeigen sie im Kalender des Portals an. So bleiben deine Kunden immer auf dem Laufenden, ohne dass du manuell etwas eintragen musst.

Wie profitiert mein Unternehmen vom Vereinsmodell?

Unternehmen, die über das Portal werben, erhalten ein Treue-Badge in ihrem Firmenprofil, das die Dauer der lokalen Unterstützung anzeigt. Das stärkt das Vertrauen bei Kunden und zeigt regionales Engagement — ein echter Wettbewerbsvorteil.

Wie läuft die Buchung ab?

Einfach auf 'Für Unternehmen' klicken, Paket wählen und per Kreditkarte oder SEPA bezahlen. Nach Zahlungseingang wird dein Eintrag freigeschaltet. Für Advertorials nehmen wir kurz Kontakt auf, um das Thema abzustimmen.

Wie kann ich meinen Branchenverzeichnis-Eintrag kuendigen?

Ganz einfach: Melde dich mit deinem persoenlichen Link unter 'Mein Eintrag' an und klicke auf 'Abo kuendigen'. Dein Eintrag bleibt dann bis zum Ende der aktuellen Zahlungsperiode vollstaendig aktiv — du wirst nicht erneut belastet. Eine Bestaetigung mit dem genauen Enddatum erhaeltst du sofort per E-Mail. Eine Kuendigung per E-Mail an redaktion@wesseling.today ist ebenfalls moeglich.

Wie lange ist die Kuendigungsfrist?

Monatliche Abos sind jederzeit zum Ende des laufenden Monats kuendbar — ohne Mindestlaufzeit. Jaehrliche Abos (10 Monate zahlen, 12 Monate aktiv) sind zum Ende des gebuchten Jahreszeitraums kuendbar. Nach einer Kuendigung wird keine neue Zahlungsperiode eingeleitet.

Gilt ein Widerrufsrecht?

Ja. Als Verbraucher hast du bei Online-Abschluessen ein 14-taegiges Widerrufsrecht gemaess § 355 BGB. Als Unternehmer (gewerbliche Buchung) gilt kein gesetzliches Widerrufsrecht — du kannst aber jederzeit zum Periodenende kuendigen. Bei Fragen hilft dir unser Support unter redaktion@wesseling.today.

Was passiert nach der Kuendigung mit meinen Daten?

Nach Ablauf deines Abos wird dein Eintrag im Branchenverzeichnis deaktiviert und ist nicht mehr sichtbar. Deine Daten bleiben fuer 30 Tage gespeichert — falls du dich umentscheidest. Danach werden sie geloescht. Zahlungsdaten werden aus steuerrechtlichen Gruenden 10 Jahre aufbewahrt (§ 147 AO). Du kannst jederzeit die vollstaendige Loeschung nach DSGVO Art. 17 beantragen.

Wie funktioniert die KI-Redaktion?

Wir nutzen KI-Sprachmodelle, um Rohmeldungen aus RSS-Feeds und Pressemitteilungen in den redaktionellen Stil des Portals zu übersetzen. Jeder Artikel bekommt eine prägnante Überschrift, eine 'Warum es wichtig ist'-Zeile und strukturierte Details. Die KI ersetzt keine Journalisten — sie macht lokale Berichterstattung skalierbar.

Sind die Bilder echt oder KI-generiert?

Bilder von offiziellen Quellen (Stadt, Vereine, Unternehmen) sind echt und werden mit Quellenangabe versehen. Wenn kein Bild verfügbar ist, generieren wir ein symbolisches KI-Bild im Stil einer deutschen Lokalzeitung. KI-generierte Bilder sind im Bild selbst als "KI-generiertes Bild" gekennzeichnet.

Wie aktuell sind die Nachrichten?

Die Nachrichten werden einmal täglich automatisch aufbereitet. Der Veranstaltungskalender wird ebenfalls einmal täglich automatisch aus den Vereins- und Unternehmens-Websites aktualisiert.

Kann ich einen Fehler melden?

Ja — über das Kontaktformular im Impressum. Wir korrigieren Fehler schnellstmöglich und kennzeichnen Korrekturen transparent.

WESSELING

today

WESSELING.today

Branchenbuch Vereine Nachbarschaftshilfe

Häufige Fragen

Alles was du über Wesseling.Today wissen musst — für Vereine, Unternehmen und neugierige Leser.

Das Portal

Noch Fragen?

Schreib uns — wir antworten innerhalb von 24 Stunden.

Kontakt aufnehmen →